Смешные иностранные слова с переводом на русский ))))

[констанция]

PERDERE (ПЕРДЕРЕ) итал.-глагол потеряться,
галина по итал.-курица,итальянцы не понимают такого женского имени.мужское имя ВОВА,созвучно слову UOVO-яйца,одного молодого человека,имевшего неосторожность представиться Вова,потом донимали,какие яйца он имел ввиду.
По-чешск УРОДА-Красавица,гречка-поганка,
магазин "овощи-фрукты"- "фрукты-зеленина"...(fr)(fr)(fr)

[Антидепрессант]

(H) А каково на франзусзком рынке спортивному автомобилю TOYOTA "MR-2" франц-фонетически:"Merde"..."дерьмо"
Или -на немецком рынке замечательному ликёру
"Irish Mist":
-"ирландский навоз":-D

Знаменитые испанские имена Хулия( Julia)и Кончита( Conchita),
искупаться в писсине (бассейнe), шеф манда(manda) -начальник командует
дебил (debil)-слабый
муданса (mudanza) - переезд, дяденьки, помогающие переехать и переносящие мебель и всякие вещи -мудансерос-mudanzeros.

испанский специалист: ebanista(ебаниста) :-$специальность: ebanesteria. Столяр!

[Акула Маленькая]

po russki zovut koshku kis... kis,a po arabski pis...pis.Tak kak kis na arabskom eto mat(jenskie polovie organi).

[венера]

По Исландски торт-кака,заяц-канина(kanina),послушай-Хер зу(heyr ?u).А ещё в центре Рейкьявика есть отель Клоп(Klopp) и парикмахерская Манда(Manda),а когда мы были летом в городе Хельсинки,то обедали в маленьком ресторанчике,находящемся в кораблике,он назывался-Канава.:-) :-D

[Лисёнок]

Греческое ????? - [пОнос] - это "боль", пишется как русское "понос"))
Когда мне было лет десять у нас знакомый грек гостил,по русски ни слова не знал так с ним только по английски общались и то больше на жестах обьяснялись)) Так вот, я как-то колено поранил, так он мне на колено тычет и спрашивает: понос,
понос?)) вот смеху было...

[Наталья М]

В Хорватском тоже есть слово ПОНОС и тоже ударение на первый слог, в переводе на русский означает ГОРДОСТЬ. Первое, где видишь это, на бутылках вина, Изготовлено с поносом :-D