|
#6021
|
||||
|
||||
Однако концерт 78 года "Боня -М", вторая-то песня плавно выходящая с "Полёта на Венеру" (Распутин), была у КПСС не в почёте, хотя звучала везде:-)
__________________
скоро буду в Москве ... |
#6022
|
||||
|
||||
:-O :-O А "Чингис хан" с их " Moskau":-O :-D Интересно кто такой перевод придумал и распространил????(sr)
__________________
МИНУВШЕЕ ОСТАЁТСЯ НЕИЗМЕННЫМ... |
#6023
|
||||
|
||||
Самое забавное, что звучала в канун Олимпиады - 80, - Москву, Москву, мы не взяли в 45-м , так возьмём в 80-м уха-ха-ха-ха...(ch)
__________________
скоро буду в Москве ... |
#6024
|
||||
|
||||
:-D а сейчас на главных сценах Москвы (fr)
****://***.youtube.com/watch?v=wgehxNS3v5Q
__________________
МИНУВШЕЕ ОСТАЁТСЯ НЕИЗМЕННЫМ... |
#6025
|
||||
|
||||
.....забросаем бомбами и всё такое......ужас наводили на простого гражданина (H)
__________________
МИНУВШЕЕ ОСТАЁТСЯ НЕИЗМЕННЫМ... |
#6026
|
||||
|
||||
Весёлое время было, ни тебе РосУкрЭнерго, ни Тимошенко с Януковичем, ни Ющенко с пчёлами...(ch)
__________________
скоро буду в Москве ... |
#6027
|
||||
|
||||
Москва - далёкая и таинственная
Башни из червонного золота Холодные как лёд Но узнай её поближе Увидишь, в ней горит Жаркий огонь Казаки - хе-хе-хе - подымай стаканы Наташа - ха-ха-ха - ты красавица Товарищ - хе-хе-хе - за жизнь Ваше здоровье, братцы Припев: Москва, Москва Бей стаканы о стену Россия прекрасная страна Москва, Москва Твоя широкая душа Гуляет ночами без удержу Москва, Москва Любовь по вкусу как чёрная икра Девушки для того, чтобы их целовать Москва, Москва Давай плясать на столе Пока стол не сломается Москва - окно в прошедшее Зеркало царского времени Красное как кровь Москва - кто заглянет в твою душу Увидит - там любовь горит Как горячие угли Казаки - хе-хе-хе - подымай стаканы Наташа - ха-ха-ха - ты прекрасна Товарищ - хе-хе-хе - за любовь За ваше здоровье, девушки Пей водку холодной не разбавляя Тогда доживёшь до ста лет Москва, Москва Папаша, у тебя стакан пустой Но в погребе у нас найдётся ещё
__________________
МИНУВШЕЕ ОСТАЁТСЯ НЕИЗМЕННЫМ... |
#6028
|
||||
|
||||
перевод реального текста:-D *а откуда взялась сожжённая Москва,бомбы и Олимпиада *- интересный вопрос(H)
__________________
МИНУВШЕЕ ОСТАЁТСЯ НЕИЗМЕННЫМ... |
#6029
|
||||
|
||||
Самое странное, что "забросаем бомбами..." мне в 1982 переводил муж моей двоюродной сестры - немец из ГДР...
|
#6030
|
||||
|
||||
"Боня -М"
13 июля в Севастополе на пл.Нахимова концерт будет.Шаровый. Шаровый? Наверное ВФЯ проставляется:-)
__________________
скоро буду в Москве ... |