Показать сообщение отдельно
  #12  
Старый 25.11.2010, 10:26
Аватар для Азиат
Азиат Азиат вне форума
Новичок
 
Регистрация: 13.06.2008
Сообщений: 539
По умолчанию

В Галицко-Волынскомкняжестве, *ВеликомЛитовском княжестве, общее *название украинцев и *белоруссовв XIII—XVIII вв. было "русины". А *их *язык назывался "руськи". Язык *современных русин *имеет *два самоназвания — «руськый» («руськи»)и «русинский». Последнее, носящее несколько *искусственный характер, в русском *и *украинском *языке *используется намного *чаще *для *того, чтобы *отличать его *от *русского и *украинского(который *на *территории *Австро-Венгрии до *начала ХХ века *назывался *исключительно «руським»). Так что предложение о "руськой мове" внесёт ещё большую путанницу, Хотя и существующее в Украине название нашего языка, как "российска мова" тоже "не катит" хотя бы из-за многоязычности РФии.
Ответить с цитированием