Форум Крыма

Форум Крыма (http://krimforum.ru/index.php)
-   Старый Крым (http://krimforum.ru/forumdisplay.php?f=29)
-   -   Старокрымские легенды. (http://krimforum.ru/showthread.php?t=4212)

Zemnoy 21.05.2010 13:54

Старокрымские легенды.
 
Собрал и сохранил для нас легенды генерал-лейтенант российской армии, командующий войсками одесского военного округа в 1914-1917 годах, действительный член Московского археологического общества истории и древностей, историк, археолог, этнограф * * * * * * * * * Никандр Александрович Маркс.
Родился Н.А.Маркс в Феодосии в 1851 году, умер в 1921 , на 70-м году жизни в Краснодаре.

Zemnoy 21.05.2010 14:14

Гибель Гирея
Золото и женщина-две гибели, которые ждут человека, когда в дело вмешивается шайтан. Если высохла душа, дряблым стало тело-тогда золото. Если кипит еще кровь и не погас огонь во взоре-тогда женщина. Шайтан знает, как кому угодить, чтобы потом получше посмеяться.
*Казалось,не было на земле хана умнее солгатского; казалось, могущественный Арслан-Гирей имел все, чтобы быть довольным. Сто три жены и двести наложниц, дворец из мрамора и порфира, сады и кофейни, бесчисленные табуны лошадей и отары овец. Чего еще было желать?
*Казалось так.
*Но по ночам приходил к Гирею кто-то и тревожил его мысль:
-Все есть, только мало золота.
-Откуда взять много золота?-спрашивает сам себя Гирей. И не спит до утра.
*И вот раз, когда пришли к нему беки, велел им созвать мудрецов со всего ханства. Не знали беки-для чего, и каждый привел своего приятеля, хотя бы он и не был мудрец.
-Средство хочу,-объявил хан,-чтобы камень золотом становился.

Zemnoy 21.05.2010 14:34

Подумали беки и мудрецы:
-Помешался хан; если бы можно было так сделать, давно бы люди сделали.
Однако сказали:
-Воля падишаха священна. Дай срок.
Через неделю попросили:
-Если можешь, подожди.
А через две, когда открыли рот, чтобы нового срока просить, хан их прогнал.
Умный был хан:
-Пойду сам поищу в народе мудреца, -решил он.
Беки отговаривали:
-Не следует хану ходить в народ. Мало ли что случится. Может услышать хан такое, чего не должно слышать благородное ухо.
-Все же пойду!
Оделся дервишем и пошел.
Правду сказали беки.Много обидного услышал Гирей и о себе, и о беках пока бродил по солгатским базарам и кофейням. Говрили и о последней его затее:
-Помешался хан, из камня золото захотел сделать.
А иные добавляли:
-Позвал бы нашего Кямил-Джинджи, может быть, что и вышло.
-А где живет Кямил-джинджи?
И хан пошел к колдуну; рассказал ему, чего хочет.
Долго молчал джинджи.
-Ну, что же?
-Трудно будет...Если все сделаешь, как скажу, может, что и выйдет.

Zemnoy 21.05.2010 14:51

-Сделаю.
И хан поклялся великою клятвою.
-Да ослабеют все три печени, если не сделаю так.
И повторил:
-Учь толакъ бошъ олсунъ.
Тогда сели в арбу и поехали. Восемь дней ехали. На девятый подъехали к Керченской горе.
-Теперь пойдем.
Шли в гору, пока не стала расти тень. А когда остановились, джинджи начал читать заклинание. На девятом слове открылся камень и покатился в глубину, а за ним две змеи, шипя, ушли в подземный ход. Светилась чешуя змей лунным светом, и увидел хан по стенам подземелья нагих людей, пляшущих козлиный танец.
-Теперь уже близко. Повторяй за мной: Хелъ-хала-халъ.
И как только хан повторил эти слова, упали впереди железные ворота, и хан вошел в другой мир. Раздвинулись стены подземелья, бриллиантами заискрились серебряные потолки. Стоял хан на груде червонцев, и целые тучи их неслись мимо него. Поднялся из земли золотой камень; кругом зажглись рубиновые огни, и среди них хан увидел девушку, которая лежала на листе лотоса. Завыла черная собака; вздрогнул джинджи:

Zemnoy 21.05.2010 15:05

-Не смотри на нее!
Но хан смотрел, зачарованный. Потускнели для него бриллианты; грубой медью казалось золото, ничтожными все сокровища мира. Не слышал Гирей ее голоса, но все в душе у него пело, пело песнь нежную, как аромат цветущего винограда.
-Скорей возьми у ног ее ветку, -бросился к нему джинджи, -и все богатства мира в твоих руках.
Поднялась с ложа царевна:
-Арслан-Гирей не омрачит своей памяти, похитив у девушки ее чары. Он был храбр, чтобы придти, и, придя, он полюбил меня. И он останется со мной.
Потянулись уста царевны навстречу хану, заколебался воздух. Полетели золотые искры, вынесли джинджи из недр Керченской горы и перебросили его на солгатский базар.
Окружили его люди:
-Слышал? Пропал наш хан, -говорили ему. - Жаль Арслана-Гирея.
Но джинджи тихо покачал головою:
-Не жалейте Гирея- он нашел больше, чем искал.

Zemnoy 28.05.2010 13:03

Мамаева могила
Вместе со стужей несет северный ветер снежный буран и окутывает белым покровом старокрымские всхолмья и поляны. На лунном свете играет искрами Мамаев курган, точно кто шевелится на его вершине; а когда закружит снежный вихрь, кажется, будто поднимается ьольшой белый медведь. С полночи завоет вьюга, и начнет медведь свой бурливый рев; а как только первый снег различит белую нить от черной, уйдет увалом с Мамаева кургана. И тогда из недр могильного холма слышно ржание коней и скрежет зубов, и голос проклятий.
У подножия Мамаева кургана закрыта от ветра могила азиса - могила святого, того дервиша, который приходил к Мамаю в начале и конце его дней. В начале, когда поднималась слава шахи-хана. В конце, когда закатилась его звезда.
Был день, и была ночь. И исполнилось то, что должно было быть. В золотом шатре, в кашемировом халате, усеянном огнем бриллиантов, сидел Мамай, когда увидел его дервиш в первый раз в далекой северной степи.

Zemnoy 28.05.2010 13:20

Гордый своим гневом, шахи-хан отвернулся от улемов и мурз, которые склонились перед ним в трепете страха. А дервиш, в отрепьях, шел на восток поклониться священной Каабе. Заметил его Мамай и приказал позвать.
- Ты исходил мир. Скажи, как велик он, много ли времени надо,чтобы покорить его?
- Мир беспределен, - ответил дервиш, - и беспредельно людское желание, но могуществу самого сильного человека есть предел.
Усмехнулся Мамай:
- Кажется, ты не знаешь, с кем говоришь.
Но дервиш не смутился:
- Даже великий повелитель-все же человек, ничтожный перед Аллахом.
- Аллах на небе,-рассердился Мамай,-и не вмешивается в земные дела. Оставь свои сказки для глупых людей.
Покачал дервиш головой:
- Жалко мне тебя.
Слишком дерзок был ответ, и сверкнул шахи-хан гневом:
- Чтобы ты мне больше не показывался на глаза. Иначе куски твоего тела я брошу на корм медведям.
Поклонился дервиш Мамаю:
- Буду помнить твои слова. Не забудь и ты.
И ушел.
Много стран исходил после этого дервиш, много дней провел в пути.

Zemnoy 28.05.2010 13:43

Достиг духом высоких ступеней и забыл немощи тела. Научился ничем не дорожить, и оттого, казалось, стал богатым, не боялся сильных и сделался тем сильнее их. И жалел Мамая, хотевшего покорить весь мир.
Доходили о нем слухи. Мамаевы войны-как река; не сдержать ничем реки. И люди перед Мамаем-как листья, которым пришла пора упасть.
- Забыл Мамай, что смертен, как все, - думал дервиш.
И не удивился, когда узнал, что погибло войско его, и только с немногими спасся он в южные степи.
- Если убьют-мир не оденет печальных одежд, никто не раздерет ворота кафтана.
Но не настал еще час. Мамаю улыбнулось лицо Аллаха, и успел он уйти в пределы Кафы. Там ему обещали приют.
Когда пришел туда дервиш, на базарах и площадях говорили о Мамае и богатствах его, сокрытых в Шах-Мамае в подземельях ханской ставки. Будто долго Мамаевы рабы носили туда *сундуки с сокровищами и оружием, и когда засыпали вход, хан приказал умертвить их, чтобы никто не знал, где зарыты его богатства.

Zemnoy 28.05.2010 13:59

А по ночам к воротам Кафы подходили Мамаевы люди, чтобы посмотреть, бодрствует ли стража, и в народе говорили, будто задумал мамай завладеть Кафой. И в самую темную ночь, когда снежная буря загнала всех в жилища, у крепостной стены жалобно прокричала сова. И когда дважды повторился ее крик-Мамаевы люди бросились к стенам крепости. Но не спала крепостная стража и истребила всех нападавших; всех, кроме одного, который кричал совой перед нападением. Избег Мамай смерти и скрылся в тайнике водохранилищ.
И когда, озябший и голодный, он дрожал от страха смерти, кто-то пошевелился вблизи. Окликнул его Мамай и узнал голос дервиша, и молил спасти его.
- Ты, верно, забыл, что запретил мне появляться на глаза тебе, - сказал дервиш, вспомнив золотой шатер и гнев шахи-хана, и склоненных перед ним улемов и мурз.
Содрогнулось от унижения сердце Мамая, но, пересилив себя , он ответил:
- Тогда тебе говорил повелитель, а теперь просит иззябший, голодный человек.

Zemnoy 28.05.2010 14:15

И исполнил дервиш, о чем просил его Мамай,- вывел за город по канаве для тока горных вод. Еще не наступил рассвет, когда подошли к дороге на ханскую ставку. Чудилось Мамаю погоня за ним, говорил он дервишу:
- Ускорь шаги, слышны голоса. Догонят-убьют.
Но ветер донес из деревни предутренний крик петуха, и дервиш остановился, чтобы совершить намаз.
- Нашел время молиться,-закричал на него Мамай и хотел идти дальше один, но не знал хорошо дороги и боялся заблудиться. Взглянул на него дервиш. На раннем утреннем свете казалось мертвенным лицо Мамая, и пожалел он его:
- Моли пророка послать мир твоей душе.
И дервиш говорил о том, как непрочно величие людей и как безумно стремление к нему. И словами своими стал он ненавистен Мамаю, и не мог Мамай терпеть больше унижения перед ним:
- Глупый раб, я вырвал бы твой язык, если бы было время. - И, выхватив нож, он всадил его в горло дервиша, а чтобы не узнала его погоня, сорвал с убитого одежду и надел на себя.


Текущее время: 04:48. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot